Montag, 2. Juli 2007

Status der deutschen Übersetzung

Der momentane Stand der deutschen Übersetzung sieht wie folgt aus: fertig übersetzt: docs/example-tutorial/po/de.po 80 translated messages. docs/about-fedora/F-7/po/de.po 40 translated messages. docs/about-fedora/devel/po/de.po 40 translated messages. docs/readme/F-7/po/de.po 64 translated messages. docs/readme/devel/po/de.po 64 translated messages. docs/readme-burning-isos/F-7/po/de.po 98 translated messages. docs/readme-burning-isos/devel/po/de.po 98 translated messages. docs/docs-common/common/entities/po/de.po 77 translated messages. in Arbeit: docs/release-notes/F-7/po/de.po 417 translated messages, 25 fuzzy translations, 137 untranslated messages. docs/release-notes/devel/po/de.po 366 translated messages, 24 fuzzy translations, 189 untranslated messages. docs/release-notes/FC-6/po/de.po 659 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message. docs/release-notes/FC-5/po/de.po 659 translated messages, 1 fuzzy translation, 1 untranslated message. docs/homepage/devel/po/de.po 19 translated messages, 3 fuzzy translations, 15 untranslated messages. docs/homepage/FC-6/po/de.po 1 translated message, 5 fuzzy translations, 19 untranslated messages. Später werden diese Informationen auch auf http://translate.fedoraproject.org/ verfügbar sein.

Keine Kommentare: