Samstag, 6. Oktober 2007

Status der deutschen Übersetzungen

Momentan sieht es mit den deutschen Übersetzungen so aus. Die kompletten und unrelevanten Bereiche (FC 5, FC 6) habe ich weggelassen. DOCS

documentation-guide/po/de.po
461 über. Meldungen, 45 unge. Übersetzungen, 389 unüber. Meldungen

install-guide/devel/po/de.po
928 über. Meldungen, 8 unge. Übersetzungen, 164 unüber. Meldungen

readme-burning-isos/devel/po/de.po
90 übersetzte Meldungen, 1 unübersetzte Meldung.

yum-software-management/po/de.po
58 über. Meldungen, 2 unge. Übersetzungen, 317 unüber. Meldungen
ELVIS
specspo/summary/de.po
2924 über. Meldungen, 3503 unge. Übersetzungen, 2266 unüber. Meldungen

specspo/desc/de.po
2000 über. Meldungen, 1180 unge. Übersetzungen, 4977 unüber. Meldungen
Über die letzten Monate haben wir ziemlich grosse Fortschritte gemacht mit den Übersetzungen. Ein herzliches Dankeschön an alle. Gegenüber hier, konnte ich es schon ein bisschen verändern :-P

Keine Kommentare: